Ladybug for good luck / Pikapolonica za srečo

This award represents the blogs that truly love someone or something. It´s a ladybug and they are known for giving us luck whenever we see one.

Lorenza gave me this award, for which I thank her a lot. My mommy sure need good luck with her health and I need gud luck with exams and shows ;-)

It is very nice to have friends, which wishes you well. Since I wish you all well I'm giving this award to all of you from my list of furry friends. Thank you for being such a lovely start of a day ( Every morning is the same: daddy takes me out for peepee, mommy feades me, than sits with her coffe and reads all your blogs ;-))...reading yours funny adventures keeps her smiling for all day long:-)

*************

Ta nagrada predstavlja tiste bloge, iz katerih se da razbrati ljubezen do nekoga ali nečesa. Pikapolonica je poznana po tem, da nam prinaša srečo, kadarkoli jo vidimo.

Lorenza mi je poklonila to priznanje, za kar se ji res lepo zahvaljujem. Bojančka prav gotovo potrebuje srečo pri svojem zdravju, jaz pa pri šolanju in razstavah ;-)

Zelo lepo je imeti prijatelje, ki ti želijo dobro. In ker želim jaz vsem vam le dobre stvari, poklanjam to priznanje vsem mojim puhastim prijateljem. Hvala, ker ste tako lep začetek dneva ( moja jutra so vsakdan enaka: tato me pelje ven, Bojančka me nahrani, potem pa sede s kavico za računalnik in prebere vse vaše bloge ;-)). Ko prebere vaše smešne avanture, je ves dan dobre volje :-)