Sprehod po Ljubljani / Walk through old Ljubljana

V nedeljo dopoldan je bil prelep dan, zato sta se mojadva odločila, da gremo na sprehod po Ljubljani, kjer je vsako nedeljo bolšjak, zdaj, med prazniki, pa tudi ogromno stojnic in veliiiiko ljudi. Zaradi moje socializacije, seveda. Spet. Avto smo pustili v Trnovem in se napotili peš ob Ljubljanici. Ojej, koliko skušnjav zame! Neznane vonjave, predvsem pa - ptiči(golobi) na vsake nekaj metrov. Mislim, da Bojančko močno boli roka danes, ker sem jo nekajkrat prav grdo povlekla, hihi...No, saj je ona mene tudi nazaj, tako da sem se proti koncu sprehoda malce umirila ;-) Čeprav je bilo okoli mene ogromno nog in čudnih zvokov, se nisem prav nič bala. Tule pa je nekaj utrinkov iz sprehoda:

On Sunday morning was a beautiful day, so my mom and dad decided to go for a walk in Ljubljana, where every Sunday fair take place. Now, during holidays, there is a lot of stands and a lot of people. We went there because of my socializing, of course. Again. We left the car near the center and we went on foot by the river,called Ljubljanica. Oh dear, how much temptation for me! Unfamiliar smells, and above all - birds (pigeons) every few meters. I think my mom is having a lot of pain in her arm today, because have pulled her quite a few times, hihi ... Well, since she'd pulled me back, I walked a little slowly towards untill the end of promenade ;-) Although it had been around me a huge leg and strange sounds, it become a thing I'm not afraid anymore. Here are a few pictures from our walk:

Ob Ljubljanici /By the Ljubljanica river

Bolšjak na bregu Ljubljanice.../fair on the river bank

Po trnovskem drevoredu.../walk on Trnovo avenue

Ob novoletni jelki, pred Frančiškani...dopoldne se seveda ne vidijo lučke na smrečici..

Preko Tromostovja proti stari Ljubljani.../Over threebridges ahead to old town

Jooj, kako velika voda teče spodaj...Oh,my,how big river is below..

Pisani baloni.../colorfull balloons

By Nesska